Aucune traduction exact pour الانحراف الأدنى

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe الانحراف الأدنى

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • En 2004, la OMI enmendó el Convenio SOLAS y el Convenio SAR y aprobó directrices sobre el trato de las personas rescatadas en el mar para ayudar a los capitanes a comprender la obligación que les incumbe en virtud del derecho internacional de socorrer a las personas que se encuentren en peligro, y para garantizar que al recibir a bordo a las personas halladas en peligro en el mar los capitanes se vean eximidos de esa obligación, con la menor desviación posible de la ruta prevista del buque respectivo (véase A/59/62/Add.1, párrs.
    في عام 2004، عدَّلت المنظمة البحرية الدولية الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر واتفاقية البحث والإنقاذ، وأقرت مبادئ توجيهية بشأن معاملة الأشخاص الذين يُنقذون في عرض البحر من أجل مساعدة قباطنة السفن التجارية على فهم التزامهم بموجب القانون الدولي بإنقاذ الأشخاص الذين هم في شِدَّة وضمان وفائهم عندما يأخذون على متن سفنهم أشخاصا أثناء تعرضهم للشدة في عرض البحر، بهذا الالتزام بطريقة لا تنطوي إلا على الحد الأدنى لأي انحراف آخر عن مسار رحلة السفينة الأصلي (انظر A/59/62/Add.1، الفقرات 74-79).